Kibitzer

Host a game night for friends and you might learn who is the kibitzer in your group … gulp. (We hope it’s not you.)

“A Waterloo” by Cassius Marcellus Coolidge, circa 1906, via Wikimedia Commons

noun, informal.

A spectator at a card game who looks at the players’ cards over their shoulders.

One who gives unsolicited, unappreciated advice and opinions.

A person who jokes, chitchats, or makes wisecracks, especially while others are trying to work or to discuss something serious.

Origin of kibitzer

1925-1930

From the Yiddish, dating back to 1925-30

Synonyms: meddler, busybody, snoop.

I don’t mind admitting that a good kibitzer has 20-20 hindsight.” – Alfked Sheinwold

“I’m a kibitzer with a broad portfolio.” – David Axelrod

“Victory has 1,000 fathers. Defeat has 1,000 kibitzers.” – Jeff Greenfield

Continue reading

Yoisho

When was the last time you ‘yoisho’ed? I’m betting it was more recently than you think.

Like at the top of a mountain after a long hike, on a bed of clover. Or at the end of a work week that just felt like it would never end. Accountants experience it every April 16th, when tax season finally wraps up. Definitely, Santa Claus has his yoisho moments on each and every December 26th.

Yoisho

(phr.) A Japanese expression used when flopping onto a chair or bed or floor, usually after a hard day’s work, combined with a grunt or loud exhale.

Photo by unknown photographer via Wikimedia Commons.

It’s one of those nifty words that isn’t easily translated into English, but apparently, some Google-translated documents and/or books that have been translated into or from Japanese will translate our expression ‘sheesh!’ into ‘yoisho!’

Continue reading